Рюхин тяжело дышал, был красен и думал только об одном, что он отогрел у себя на груди змею, что он принял участие в том, кто оказался на пове́рку злобным врагом.
— Михаил Булгаков, Мастер и Маргарита
(Однако и это на пове́рку оказывалось не так.) Несмотря на то что кашалоты как стадные животные действительно проводят определённое время в том или ином районе, отсюда ещё нельзя заключить с уверенностью, что именно то стадо, которое находилось на данной широте и долготе в прошлом году, окажется на этом же месте и на следующий год; хотя были засвидетельствованы отдельные, не подлежащие сомнению случаи, когда дело обстояло именно так.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
Я думал, истинно служу государю и отечеству, а на пове́рку выходит, что я служу Барклаю.
— Лев Толстой, Война и мир
Он не явился на вечернюю пове́рку и был зарегистрирован как пропавший без вести при попытке к бегству.
— Анри Шарьер, Папийон
Теперь же я думал, происходит какая-нибудь поверка; но, не видя караульных, которые производят пове́рку, удивился и стал осматриваться кругом.
— Федор Достоевский, Записки из Мертвого дома. Рассказы