В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог с первой буквой А — побАивались.
Они явно поба́ивались крупного сердитого кролика со странной шапочкой на макушке, от которого пахло свежей кровью.
— Ричард Адамс, Обитатели Холмов
С полдюжины этих его друзей собралось теперь в Гобеленовом зале: политики, «молодые консерваторы», перевалившие за сорок, с залысинами и склонностью к гипертонии, один социалист из шахтеров, уже перенявший интеллигентный выговор, но сигары крошились у него на губах, а рука, державшая стакан, нехорошо дрожала; финансист, старше чем остальные, и, судя по тому, как они с ним обращались, богаче; влюбленный фельетонист из газеты, единственный среди всех хранивший молчание и мрачно пожиравший глазами единственную среди них женщину; и сама эта женщина, отзывающаяся на имя Гризель, осведомленная и продувная особа, которую они все в глубине души, кажется, поба́ивались.
— Ивлин Во, Возвращение в Брайдсхед
Лицо у него было злое, неприятное, и домашние, как мне показалось, его поба́ивались.
— Владимир Богомолов, Момент истины
Кадеты поба́ивались его за строгость.
— Алексей Новиков-Прибой, Цусима
Разумеется, власти, с своей стороны, ему тоже не спускали и при случае давали себя знать; но все-таки его поба́ивались, потому что горячка он был страшная и со второго слова предлагал резаться на ножах.
— Иван Тургенев, Сборник "Записки охотника"