В те дни на сцене фигурировал тип мужа, входивший тогда в моду: тип властного, грубоватого, но исключительно здравомыслящего мужчины, который к концу пьесы всегда одерживал полную победу; такой персонаж не вызывал у Сомса симпатий, и, сложись его семейная жизнь по-ино́му, он не преминул бы высказать, какое отвращение вызывают у него подобные субъекты.
— Джон Голсуорси, Собственник
Будь по-ино́му – что ж, пожалуйста, замахивайся своей палкой, а женщины притаятся, как мыши, и только носом будут шмыгать.
— Джон Стейнбек, Гроздья гнева
Тогда ты заговоришь по-ино́му.
— Роберт Стивенсон, Остров сокровищ
Тут и летящие на фоне зарева лебеди с их сходством с красными платками, тут и дороги, расползшиеся в темноте, как раки, тут и расшатанные доски моста, приходящие в движение под экипажем, как клавиши, тут и поднос полового, на котором чашки сидят, как чайки… Гоголь трижды сравнивал каждый раз по-ино́му предмет, покрытый пылью: один раз это графин, который от пыли казался одетым в фуфайку, тут и запыленная люстра, похожая на кокон, тут и руки человека, вынутые из пыли и показавшиеся от этого как бы в перчатках.
— Юрий Олеша, Сборник "Три толстяка"
Теперь бой разворачивался совсем по-ино́му.
— Михаил Шолохов, Донские рассказы