В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой У — плывУщим.
– В вашей власти объявить, что наш Ивовый Мир никогда не будет облагаться налогом, никогда. – Она открыто посмотрела на него, ее голос был бесхитростен: – В конце концов, господин, разве не наш мир также называют Плыву́щим Миром, разве не он единственный предлагает красоту?
— Джеймс Клавелл, Сегун
Позади гористый вид, мыс Ай-Дак, Св(ятая) гора, отвсюду виден; говорят, что он первый в Крыму представляется плыву́щим из Царь-града.
— Александр Грибоедов, Горе от ума
А если бы всплывали лягушки, то водоплавающие птицы летели бы вслед за плыву́щим удавом.
— Фазиль Искандер, Сборник "Кролики и удавы"
Не чините помехи плыву́щим в Нарву!
— Валентин Костылев, Иван Грозный
Алпатыч, подавив чувство оскорбления, плыву́щим шагом поспевал за Ростовым и продолжал сообщать ему свои соображения.
— Лев Толстой, Война и мир