В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой А — плутовАтые.
Из-под белых волос ее, расправленных гребешком, словно волны молодого барашка, и свесившихся вместе с головой, можно было только видеть два голубые плутова́тые глазка.
— Иван Лажечников, Ледяной дом. Басурман
Голицын вглядывался в Левашева: лицо не злое, не доброе, а только равнодушное; глаза не глупые, не умные, а только чуть-чуть плутова́тые.
— Дмитрий Мережковский, Сборник "Царство Зверя"
Кравченко, еще молодой человек, смотрел на нее во все глаза: обычно плутова́тые, бегающие, они застыли от изумления.
— Панас Мирный, Гулящая
При виде смеющегося личика Оленушки старые, запавшие, но все еще плутова́тые глазки старца блеснули добротою, и он, не желая испугать ребят и помешать их забаве, снова юркнул за сушилы.
— Даниил Мордовцев, Державный плотник
– Вот тут оно и есть написано, – говорит он, стараясь, по-видимому, убедить краснощекого детину в старой лисьей шубе и огромнейшей меховой шапке, постоянно ссовывающейся ему на серые плутова́тые глаза.
— Даниил Мордовцев, Державный плотник