Позна ли его она[1389], сиречь та, вторая, и бе точию тварь твари своея, vergine madre, figlia di tuo figlio[1390], или же она его не позна и тогда пребысть в отречении либо неведении купно с Петром Пискатором живущим в доме иже построил Джек и с Иосифом пло́тником иже есть святый покровитель расторжений счастливых всех несчастливых браков parce que M.Leo Taxil nous a dit que qui l'avait mise dans cette fichue position c'etait le sacre pigeon, venire de Dieu![1391] Entweder иносущие oder[1392] единосущие[1393] токмо ни в коем случае не ущербносущие.
— Джеймс Джойс, Улисс
Лилли сказала, что Гаррисона Форда, потому что он когда-то был пло́тником и мог бы построить дом, а я сказала, что Джоша Рихтера, потому что он дольше проживет – Гаррисону ведь лет шестьдесят – и сможет помочь мне воспитывать детей.
— Мэг Кэбот, Дневники принцессы
Я разговаривала сегодня с пло́тником.
— Энни Пру, Корабельные новости
Судовым пло́тником на «Полярный Резец»!
— Энни Пру, Корабельные новости
Не буду описывать вам и славного деревянного моста, построенного не архитектором, но пло́тником; моста, который дрожит под ногами одного человека и по которому без всякой опасности ездят самые тяжелые кареты и фуры.
— Николай Карамзин, Бедная Лиза