Предательская изумрудная лужайка, где плоди́лись комары и жирели рыбы, которых невозможно было поймать.
— Арундати Рой, Бог Мелочей
Однажды Парвати тайком завела меня за лачугу из жести-и-ящиков; там, где кишели тараканы, где плоди́лись и размножались крысы, где мухи благоденствовали на собачьем дерьме, она схватила меня за руку; глаза ее засверкали и голос зазвенел; укрывшись в зловонном лоне квартала, она призналась: я не был первым из детей полуночи, кто встретился ей на пути!
— Салман Рушди, Дети полуночи
На Тавде (Западная Сибирь) в великий четверг хозяин отправлялся в лес, «вырубал в пне небольшое углубление и собирал туда муравьев, говоря при этом: „Как эти муравьи плодятся, так бы у меня, раба божия (имя), плоди́лись овечки: беленькие, черненькие и пегенькие.
— И. Калинский, Церковно-народный месяцеслов на Руси
«Лучше выкинуть овечьи тушки вот этому черному кобелю, который у ног есаула Половцева жадно лижет дымящуюся овечью кровь, чем пустить овец в колхозный гурт, чтобы они жирели и плоди́лись на прокорм вражеской власти! — думает Яков Лукич. — И правильно говорил ученый есаул Половцев: „Надо резать скот!
— Михаил Шолохов, Поднятая целина
Сады и поля давали огромные урожаи, плоди́лись стада, труд был легок.
— Алексей Толстой, Гиперболоид инженера Гарина. Аэлита. Похождения Невзорова, или Ибикус