В здании суда у Аттикуса была контора, совсем пустая, если не считать вешалки для шляп, плева́тельницы, шахматной доски да новенького Свода законов штата Алабама.
— Харпер Ли, Убить пересмешника
Ну так вот: попав в ловушку, подвергнувшись скрытой опасности корзинки-невидимки, я был спасен не только благодаря бликам плева́тельницы, но и очередной трансформацией; в тисках того страшного бесплотного одиночества, чей запах был запахом кладбищ, я открыл, что такое гнев.
— Салман Рушди, Дети полуночи
С глубокой верой, с таинственным видом он подолгу жевал, обильно смачивая слюной, большие комки бумаги, смешивал эту массу с золой из печных труб, с известкой из стен, с мелом, с замазкой, с песком из плева́тельницы и со всякой гадостью, какая попадала ему под руку.
— Александр Куприн, Париж интимный
Она оставляла ещё многую недоделанную работу, невычищенные плева́тельницы, и в вестибюле можно было помыть пол, но Зоя посмотрела ей в широкую спину и сдержалась.
— Александр Солженицын, Раковый корпус
Фетюков-шакал насобирал где-тось окурков (он их и из плева́тельницы вывернет, не погребует), теперь на коленях их разворачивал и неперегоревший табачок ссыпал в одну бумажку.
— Александр Солженицын, Рассказы