В большинстве случаев это низкие, затхлые комнаты, где бесчисленные свитки пергамента, которые прели под спудом в течение прошлого века, распространяют приятный аромат, смешивающийся в дневное время с запахом тления, а в ночное – с различными испарениями, какие исходят от сырых плаще́й, мокрых зонтов и дрянных сальных свечей.
— Чарльз Диккенс, Посмертные записки Пиквикского клуба
Видя, что они затеряны в тропическом лесу; понимая, что муссон дает им лишь временную передышку, Шахид решил, что вряд ли им удастся выбраться по реке, ибо набиравший силу дождь сможет в любой момент затопить их утлое суденышко; под его руководством был построен шалаш из плаще́й и пальмовых листьев, и Шахид изрек: «Пока у нас есть плоды, мы проживем».
— Салман Рушди, Дети полуночи
Едва спешившись, даже не сбросив плаще́й, хоббиты кинулись искать Бильбо, и нашли его перед камином в комнате, заваленной бумагами, перьями, карандашами.
— Джон Толкин, Властелин колец
Они успели привыкнуть ко всему этому и думать не думали о том, как выглядят в Шире кольчуги, поблескивающие из–под плаще́й, шлемы и щиты с яркими гербами Гондора и Рохана.
— Джон Толкин, Властелин колец
Грязи не обмахнув с сапог и брезентовых плаще́й, донельзя обрадованные прилетом Богатырева, они чуть не на рысях вбежали в богатыревский курень.
— Михаил Шолохов, Тихий Дон