В данном слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой А — платАновыми.
Здесь на окраине города, в двориках, окружённых плата́новыми деревьями и садами, султаны решали проблемы управления империей.
— Гарольд Лэмб, Сулейман Великолепный. Величайший султан Османской империи. 1520-1566
Здания были отделены друг от друга плата́новыми рощицами и соединены кипарисовыми аллеями.
— Ференц Мора, Золотой саркофаг, 1932
Они умеют преподнести себя с лучшей стороны: включить обаяние узких средневековых улочек, очаровать плата́новыми бульварами, закружить в калейдоскопе мостов и каналов…
— Карина Чумакова, Нью-Йорк. Заповедник небоскребов, или Теория Большого яблока, 2016
Он погонял животное сквозь запахи и цветочную пыльцу, которая колыхалась на солнце, и волосы его, забитые плата́новыми семенами и серёжками вербы, невыносимо кусали уши и царапали лоб.
— Милорад Павич, Пейзаж, нарисованный чаем, 1988
Зелёный луг, окружённый старыми орешниками, тянулся до маленькой церкви, стоявшей на склоне крутой горы и почти закрытой кленовыми и плата́новыми деревьями.
— Генрих Лаубе, Бретонская роза, 1843