И вот все поглощали еду, а Дин с бутербродом в руке то склонялся, то прыгал перед большим фонографом, слушая пласти́нку с диким бопом, которую я только что купил: она называлась «Охота», и Декстер Гордон с Уорделлом Грэем давали там такой копоти перед вопившей аудиторией, что пластинка звучала фантастически безумно.
— Джек Керуак, На дороге
Он сдержал свое слово: через полгода Джамиля-Певунья выпустила пласти́нку хитов, заимела уйму поклонников и прочее; и все это, как я сейчас объясню, не открывая лица.
— Салман Рушди, Дети полуночи
— Знаешь, я купил тебе пласти́нку, но по дороге разбил. — Я достал осколки из кармана и показал ей. — Пьян был.
— Джером Сэлинджер, Над пропастью во ржи
А временами из парадных покоев доносится тоненький голосок Яснорады — с пластинки, записанной сто лет назад; теперь она крутит пласти́нку потихоньку, чтоб не застукали, и сидит, вяжет, вспоминает прежнюю, отнятую славу: Аллилуйя.
— Маргарет Этвуд, Рассказ Служанки
При каждом их движении мусульмане принимались кричать, а Хаджи Рахим поднимал выше золотую пласти́нку.
— Василий Ян, Чингисхан. Батый