В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой У — плавУчие.
Тысячами проносятся они под прозрачным дном, точно живые драгоценные камни — круглые, как китайские фонарики, удлиненные, как пуля, нарядные, сверкающие всеми красками, которым вода придает несравненную живость, блеск и чистоту, — одни горят золотой и алой чешуей, другие, серебристо-голубые, прохладны на вид, третьи — яркие плаву́чие лоскуты, раскрашенные пестро и грубо, как попугаи.
— Колин Маккалоу, Поющие в терновнике
А в Ветчинном переулке только-только начинала разгораться знаменитая игра Калеки Ва, игра в плаву́чие деньги.
— Терри Пратчетт, Мор, ученик Смерти
Холод, от которого ломило кости и болели суставы, свирепый холод, беспощадно вторгавшийся в мои сны — плаву́чие льды, пропавшие экспедиции, прожектора поисковых самолетов, скользящие по белым вершинам айсбергов, и я — в одиноком дрейфе по беспросветным арктическим морям.
— Донна Тартт, Тайная история
— Эти области довольно часто посещают китобойные флотилии, — ответил старший лейтенант, — а их плаву́чие базы-фабрики нередко снабжены самолетами для розыска добычи.
— Григорий Адамов, Тайна двух океанов
Такие плаву́чие ледяные острова, конечно, не могли дать приют онкилонам, бежавшим от чукчей с северных берегов Восточной Сибири.
— Владимир Обручев, Плутония. Земля Санникова