Моряки, пла́вавшие на старых джонках, когда терпели крушение, скатывали его в рулон, чтобы использовать в качестве спасательного плота.
— Энни Пру, Корабельные новости
И ни охотников, ни дичь не смущали пла́вавшие то тут, то там среди волн совсем необычные и странные для этих мест предметы: деревянные скамьи, легкие плетеные кресла, решетчатые ящики с капустой, с апельсинами, обломки досок, японская лакированная этажерка, белая, наполовину застекленная дверь, тюфяки с морской травой, спасательный круг, обрывки соломы — тревожные признаки бедствия, грустные, осиротевшие спутники человека.
— Григорий Адамов, Тайна двух океанов
В этот момент мои ноги попали на ноги Максима, мы вытолкали друг друга из мешка, а в следующее мгновение уже стояли мокрые на подводной «подошве» айсберга, швыряя на льдину сапоги, шапки, одеяла, рукавицы, пла́вавшие вокруг нас в воде.
— Вениамин Каверин, Два капитана
При взгляде на эти золоченые кисти, пла́вавшие по воде, они громко рассмеялись.
— Валентин Костылев, Иван Грозный
Ушкуйник – так назывались разбойные люди, пла́вавшие по Волге в «ушкуях» – больших длинных многовесельных лодках.
— Василий Ян, К «последнему морю». Огни на курганах. Юность полководца