В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой О — питОмнике.
Но за столом, где одна над другой возвышаются детские головки, напоминая растения в пито́мнике, он видит за ними лишь постоянную заботу и приходит к выводу, что чувство, заставляющее мужчин жертвовать свободой и искать брачных уз, не что иное, как временное помешательство.
— Джордж Элиот, Сайлес Марнер
Смутьяны пустились на поиски наваба и нашли его в знаменитом, единственном в мире пито́мнике роз; они размахивали руками и кричали; упомянуты были насмешка-над-избирательным-правом и сфабрикованные-результаты-голосования, а еще пустая-софистика.
— Салман Рушди, Дети полуночи
Походив немного по своему кабинету, небольшой рабочей комнате, кажется угловой, НВ предложил мне подумать о возможности работать у него в пито́мнике экспериментальных животных, сказав, что к большому сожалению, другой должности в лаборатории у него пока нет.
— Даниил Гранин, Зубр. Бегство в Россию
Его отец и мать оба работали в обезьяньем пито́мнике.
— Фазиль Искандер, Детство Чика
Где-то между Сенной и Мучным переулком, в москательном и кожевенном мраке, в диком пито́мнике перхоти, клопов и оттопыренных ушей, зародилась эта странная кутерьма, распространявшая тошноту и заразу.
— Осип Мандельштам, Век мой, зверь мой