В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой А — питАтельную.
Для тех, кто интересуется Форсайтами с психологической точки зрения, седло барашка — факт первостепенной важности: он не только иллюстрирует цепкость всей семьи и каждого её члена в отдельности, но и подчёркивает, что Форсайты всем своим существом, всеми инстинктами принадлежат к тому великому классу, который верует в пита́тельную, вкусную пищу и чужд сентиментального стремления к красоте.
— Джон Голсуорси, Собственник
Социальные мотивы «Моби Дика» находят пита́тельную почву и в том реальном человеческом содержании, которое присутствует почти во всех характерах романа.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
Я был семенем, обретшим почву, лечебным микроорганизмом, попавшим не просто в самую благоприятную, самую пита́тельную среду, но в руки целителя, врачующего обреченных.
— Джон Фаулз, Волхв
В результате мирное время промышленных и иных бескровных революций, если оно не способствует преображению эгоцентрических начал человеческой деятельности, а, напротив, создает для них пита́тельную среду, само вызывает потребность войны, «выносит ее из себя как жалкое следствие».
— Федор Достоевский, Дневник писателя
Порции я вам пропишу хорошие, провизию пита́тельную, вы заживете припеваючи...
— Даниил Мордовцев, Державный плотник