Но поскольку сочувствие стало уделом Томаша (или проклятием), ему представилось, что это он сам стоял на коленях перед открытым ящиком пи́сьменного стола и не мог оторвать взгляда от фраз, написанных Сабиной.
— Милан Кундера, Невыносимая легкость бытия
Но проследить историю тех лет, определить, кто с кем и когда сражался, было совершенно невозможно: ни единого пи́сьменного документа, ни единого устного слова об иной расстановке сил, чем нынешняя.
— Джордж Оруэлл, 1984
У Клеветника не было пи́сьменного стола.
— Александр Зиновьев, Зияющие высоты
В кабинете председателя арбатовского исполкома, кроме обычного пи́сьменного стола, прижились два пуфика, обитых полопавшимся розовым шелком, полосатая козетка, атласный экран с Фузи-Ямой и вишней в цвету и зеркальный славянский шкаф грубой рыночной работы.
— Илья Ильф, Двенадцать стульев. Золотой теленок
Но в сон пришло сновидение: низкий потолок, подпертый кипами книг; позади тихий птичий шаг; Ундинг оборачивается – по поверхности пи́сьменного стола, осторожно подбирая пятки, крадется пузырь на утиных лапах; Ундинг хочет бежать, но ноги у него из дерева и ввинчены в пол; надо не позволить омеге зайти за спины, – это-то он твердо помнит, – но ведь и сзади спина, и спереди спина – отовсюду; и пузырь, растягивая одетые в бег бликов вспучины, раздувается – еще и еще – уже стол, а там и книги, потолок, вся комната и он, Ундинг, в пузыре, – утончающиеся вспучины растягиваются, еще сейчас… разрыв – и в смерть: Ундинг сжимает веки и видит себя… с раскрытыми глазами на постели.
— Сигизмунд Кржижановский, Тринадцатая категория рассудка