Недостижимую любовь изобразил еще в 1774 году Гёте в своем романе в пи́сьмах «Страдания молодого Вертера».
— Юстейн Гордер, Мир Софии
Итак, Фиа обещала в пи́сьмах епископу ни словом о свадьбе не упоминать; ей, видно, все это безразлично, и столь же мало, по-видимому, занимало ее, что за мужа выбрала себе Мэгги.
— Колин Маккалоу, Поющие в терновнике
Разумеется, в этих пи́сьмах рисуется несравненно более сама старуха, нежели ее «любезное дитя», но и это не лишнее в нашем рассказе; дело в том, что мать своими наставлениями, напамятованиями, своим примером имела сильное влияние на Виллима, и будущий фаворит многое усвоил себе из материнского характера: ее вечное недовольство своим достатком, ненасытную алчность новых и новых благ, ее попрошайничество, заискивание у разных сильных лиц, уменье найти благотворительных себе особ — все эти черты своего характера старуха как бы завещала Виллиму Ивановичу.
— Семеновский Иавнович, Тайная канцелярия при Петре Великом
И крупная цифра повторяется в трех пи́сьмах того же Измайлова, обещание презента повторяется с тою же наивностью, весьма характеристичною относительно своего времени и общества.
— Семеновский Иавнович, Тайная канцелярия при Петре Великом
– Я им там, в пи́сьмах, пишу, что через пять суток буду на месте.
— Константин Симонов, Последнее лето