В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Ю — пилЮль.
И они не давали мне пилю́ль – они давали мне подзатыльники.
— Джером Джером, Трое в лодке, не считая собаки
Ни у кого нет пилю́ль из сушеных лягушек?
— Терри Пратчетт, К оружию! К оружию!
Потом вколол больной дозу морфия, оставил на тумбочке пузырек пилю́ль с опиумом и надел сюртук.
— Джон Стейнбек, К востоку от Эдема
Но в тот час, под влиянием подозрений графа, мне представилось, что доктор, согласясь на просьбу, обличил себя, как продажного шарлатана, ибо только они одни способны в любой час и в любом месте вызывать призраки, – так что готов я был поставить его на одну доску с плутами, разъезжающими по деревням для распродажи разных амулетов, целебных пластырей, волшебных пилю́ль, неразменных талеров и прочего.
— Валерий Брюсов, Огненный ангел
Утром принял опять шесть пилю́ль слабительных.
— Дмитрий Мережковский, Сборник "Царство Зверя"