Их разговор был еще одной горькой пилю́лей, которую пришлось ей проглотить в этот день.
— Томас Гарди, Тэсс из рода д'Эрбервиллей
— Ну, хорошо, подождите, — бормотал он, грозя своим судейским перстом в сторону Тэмпла и все еще давясь этой пилю́лей. — Я не я буду, если не оставлю всех вас в дураках!
— Чарльз Диккенс, Повесть о двух городах
«Я бы выпила чашечку молока с пилю́лей», — говорит она.
— Дэвид Лоуренс, Сыновья и любовники
Засыпал я убежденным, что письмо – последний всплеск его черного юмора, некое испытание вроде фокуса с игральной костью и отравленной пилю́лей.
— Джон Фаулз, Волхв
Этот «парчовый лагерь» можно было назвать позолоченной пилю́лей, которую кардинал Уолси готовил королю французскому: Генрих, расставшись с ним, виделся с Карлом V, которому обещал свое содействие.
— Кондратий Биркин, Временщики и фаворитки