«Если ты меня не будешь слушать, то и пи́кнуть не успеешь, как очутиться в постели!» Он хорошенько встряхнул ребенка, чтобы научить его послушанию, и тут так затарахтело, что поистине никто ничего подобного не слыхивал.
— Чарльз Диккенс, Посмертные записки Пиквикского клуба
И уж если бы только не было ему другой дороги, то задушил бы так, что и пи́кнуть бы не дал, без всякой задумчивости!..
— Федор Достоевский, Преступление и наказание
И потому уже боится пи́кнуть, покритиковать что-нибудь или против чего-то выступить, он знает, что в таком случае его заявление будет опубликовано и его доброе имя в глазах всех опорочено.
— Милан Кундера, Невыносимая легкость бытия
Он и сообразить не успевал, что происходит, как на голову ему накидывали полотенце, крепко завязывали сзади, так, что он и пи́кнуть не мог, а у горла оказывался нож, готовый вонзиться при малейшей попытке к сопротивлению.
— Анри Шарьер, Папийон
Говорю: пи́кнуть не успеет.
— Влас Дорошевич, Каторга. Преступники