В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой Е — пигмЕев.
Маленькая Моучер, будь она самой злобной и тупой из пигме́ев, все равно нуждалась бы в средствах к существованию, но чего бы она добилась?
— Чарльз Диккенс, Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим
Но что по-настоящему злило Оуэна, так это фильмы про пигме́ев; он говорил, что от них у него ВНУТРИ ВСЕ ПЕРЕВОРАЧИВАЕТСЯ.
— Джон Ирвинг, Молитва об Оуэне Мини
Ринсвинд попробовал примерить этот образ к слову «своеобразный» или, скорее, к его ближайшему тробскому эквиваленту, звучащему как «эта приятная странность конструкции, встречающаяся в коралловых домиках, поедающих губки пигме́ев с полуострова Орохаи».
— Терри Пратчетт, Цвет волшебства
Ноги тонули в пушистом ковре, толщина которого позволяла надежно укрыться в нем племени пигме́ев.
— Терри Пратчетт, Мор, ученик Смерти
С величием встала она с кресел и твердыми шагами приблизилась к столу, гордым взглядом измеряя пигме́ев врагов своих.
— Федор Достоевский, Записки из Мертвого дома. Рассказы