На следующий день Дантес купил новую рыбачью лодку и подарил ее Джакопо, прибавив к этому подарку сто пиа́стров для найма матросов, с одним лишь условием, чтобы Джакопо отправился в Марсель и привез ему вести о старике по имени Луи Дантес, живущем в Мельянских аллеях, и молодой женщине по имени Мерседес, живущей в селении Каталаны.
— Александр Дюма, Граф Монте-Кристо
Наконец, он дошел до приключения предыдущей ночи, рассказал, в каком затруднительном положении он очутился, когда увидел, что ему недостает до суммы выкупа восьмисот пиа́стров, и как ему пришло в голову обратиться к графу, что и привело к столь счастливой и эффектной развязке.
— Александр Дюма, Граф Монте-Кристо
Я написал ему, что если в шесть часов утра он не привезет четырех тысяч пиа́стров, то в десять минут седьмого я буду сопричислен к лику блаженных святых и славных мучеников.
— Александр Дюма, Граф Монте-Кристо
И нечему тут удивляться: в тот день выловили триста пятьдесят тысяч пиа́стров, Хокинс!
— Роберт Стивенсон, Остров сокровищ
Еще известие пришло из Архипелага, что одна женщина приехала из Константинополя в Парос и живет в нем более четырех месяцев на английском судне, платя слишком по тысяче пиа́стров на месяц корабельщику, и сказывает, что она дожидается меня; только за верное еще не знаю; от меня же послан нарочно верный офицер, и ему приказано с оною женщиной переговорить, и буде найдет что-нибудь сомнительное, в таком случае обещал бы на словах мою услугу, а из-за того звал бы для точного переговора сюда, в Ливорно.
— Павел Мельников-Печерский, Княжна Тараканова и принцесса Владимирская