В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой О — петухОм.
На забор иногда взлетали соседские куры с петухо́м.
— Иван Тургенев, Белый пудель
Каждый вечер приходил кто-нибудь прощаться, храбрился, ходил петухо́м, бросал шапку об землю, грозился один разбить всех япошек и кончал страдательной песней со слезами.
— Александр Куприн, В Крыму
В третьем кружке Нарышкин говорил о заседании австрийского военного совета, в котором Суворов закричал петухо́м в ответ на глупость австрийских генералов.
— Лев Толстой, Война и мир
Федор левой рукой поднял мешок и шагнул к двери, но хозяин петухо́м налетел на него, вырвал из рук мешок и, широко взмахнув рукою, звонко ударил Федора по лицу.
— Михаил Шолохов, Донские рассказы
Полюшка оживилась: блестя черными глазенками, стала рассказывать, как приходили на баз красноармейцы, как они ловили кур и уток, как просила бабка Ильинична оставить на завод желтого петуха с обмороженным гребнем и как ей веселый красноармеец ответил, размахивая петухо́м: «Этот петух, бабка, кукарекал против Советской власти, и мы его присудили за это к смертной казни!
— Михаил Шолохов, Тихий Дон