Вероятно, аналогичная история произошла и с «корнями» — увидев в словаре, что «roots» можно перевести как «корни» и «коренья», автор выбрал второй вариант как более подходящий по размеру и звучанию, оставшись при этом в неведении относительно разницы между корнями и тем, что кладут в суп — кореньями, всякой петру́шкой и сельдереем.
— Фрэнк Герберт, Дюна
Я сижу на корточках возле трупа и пожираю девичьи мозги, посыпая петру́шкой куски розовой мясистой плоти.
— Брет Эллис, Американский психопат
Думаю, что сравнение с Петру́шкой совершенно доказывает невинность всех кровопролитий, пожаров и прочих ужасов «Степки-Растрепки».
— Александр Блок, Русь моя, жизнь моя…
Ощипав и распластав сизую птицу, Торопула положил ее в глубокую сковороду, где уже растопились бычий мозг и полуптичий жир, и, посыпав крошеной петру́шкой, стал исподволь ужаривать.
— Константин Вагинов, Козлиная песнь
Костромская молодежь рядилась «стариками со страшными горбами, коновалами, шерстобитами, Петру́шкой, разными пугалами в виде стариков, чертом – навязывая на голову кудели, чтобы быть хохлатым, косматым, и вычернив рожу сажей».
— И. Калинский, Церковно-народный месяцеслов на Руси