В данном слове ударение следует ставить на слог с последней буквой Е — пестрЕли.
Сад был с двух сторон огорожен каменной оградой, а со стороны фасада — решеткой, сквозь которую весело пестре́ли яркие цветы, приветствуя четырех близких людей, подошедших к дому.
— Джордж Элиот, Сайлес Марнер
На просторном, ровном поле аэродрома пестре́ли разноцветные летательные машины.
— Григорий Адамов, Изгнание владыки. Роман. Рассказы
У нее был смуглый кирпично-бронзовый цвет лица; по его крепкому румянцу и золотому загару пестре́ли грязные следы размазанных слез и липкие, блестящие пятна от конфет.
— Александр Куприн, Париж интимный
Ровные, утрамбованные и усыпанные песком аллеи заросли подорожником; перед княжеским домом, где некогда пестре́ли редкие цветы на клумбах, теперь рос только бурьян да чернобыль, заглядывая в зеркальные окна, наполовину перебитые.
— Панас Мирный, Гулящая
В избе было чисто, все стены пестре́ли от картин, вырезанных из журналов, и на самом видном месте около икон висел портрет Баттенберга, бывшего болгарского князя.
— Антон Чехов, Палата № 6