В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой И — переходнИк.
При пользовании электроприборами будьте готовы к тому, что потребуется специальный адаптер и переходни́к, так как напряжение в сети 110 В, а розетки не соответствуют европейскому стандарту.
— Л. Р. Коробач, Балтимор, 2012
Для присоединения видеопанелей, снабжённых одним лишь входом HDMI, потребуется переходни́к DVI — HDMI (входит в комплект поставки).
— PC Magazine/RE, Журнал PC Magazine/RE №5/2012
Цифровой DVI-вход оснащён дешифратором HDCP и позволяет через прилагаемый переходни́к подключать HDMI-кабель.
— PC Magazine/RE, Журнал PC Magazine/RE №07/2008
Наша самостоятельная яхта, закрыв переходни́к, расстыковалась с «Борцом» и... Ну, да, разворачивалась, чтобы везти нас к астероиду.
— А. В. Машонин, Зодиакальный свет, 2015
Беру и универсальный переходни́к для подключения к сети, чтобы заряжать технику.
— Владимир Ромашкин, Загадки исчезнувших цивилизаций. Часть I. Загадочная Антарктида, 2015