В указанном выше слове ударение следует ставить на слог с буквой И — переходИло.
Его упорство переходи́ло в жестокость.
— Томас Гарди, Тэсс из рода д'Эрбервиллей
Оно переходи́ло из рук в руки, и возмущение росло.
— Маргарет Митчелл, Унесенные ветром
Директорское кресло было очевидным свидетельством политического могущества, и оно переходи́ло от Дома к Дому по мере изменения сил в Ландсрааде.
— Фрэнк Герберт, Дюна
Плоскогорье, казалось, сразу переходи́ло в небо, сливаясь с ним.
— Николас Эванс, Заклинатель
При большом стечении народа много было, разумеется, здесь и учителей, а еще больше последователей известного нам учения; недовольство народа, согнанного на тяжкие и безысходные работы, способствовало еще больше усвоению тавровцами учения об антихристе… Оно переходи́ло от родителей к детям, передавалось от старого поколения молодому.
— Семеновский Иавнович, Тайная канцелярия при Петре Великом