У того, кто шел со стороны Сены и достигал конца улицы Полонсо, слева оказывалась улица Прямой стены, сворачивающая под прямым углом, впереди – стена этой улицы, а направо – продолжение той же улицы, переходи́вшей в глухой переулок, называемый тупиком Жанро.
— Виктор Гюго, Отверженные
Она выписала штраф одному водителю грузовика, который сигналил женщине, переходи́вшей улицу (на ней была довольно короткая юбка).
— Мэг Кэбот, Дневники принцессы
Путники докатились до границы сосновой рощи, переходи́вшей внизу, в долине, в густой темный лес.
— Джон Толкиен, Хоббит, или Туда и обратно
Это была мука-мученская, беспрерывное невыносимое унижение от мысли, переходи́вшей в беспрерывное и непосредственное ощущение того, что я муха, перед всем этим светом, гадкая, непотребная муха, — всех умнее, всех развитее, всех благороднее, — это уж само собою, — но беспрерывно всем уступающая муха, всеми униженная и всеми оскорбленная.
— Федор Достоевский, Записки из Мертвого дома. Рассказы
Дело в том, что в Лифляндии, в стране, только что успокоившейся после продолжительных и упорных битв, набегов, осад и опустошений, в стране, постоянно переходи́вшей из рук в руки шведов, поляков, саксонцев, наконец подпавшей во власть России, брожение умов было сильное.
— Семеновский Иавнович, Тайная канцелярия при Петре Великом