В данном слове ударение следует ставить на слог с последней буквой О — переформулирОвка.
Для того чтобы информация перешла от одного сообщества (учёных) к другому (инженерам), необходима её серьёзная переформулиро́вка и развитие.
— Лариса Золотарева, Конструктивное проектирование
Правда, при этом мы, во-первых, испытываем немалые затруднения, пытаясь установить, что́ означает «сказать то же самое», и недостаточно ясно осознаем это в ходе таких операций, как парафраза, определение, разъяснение, переформулиро́вка, не говоря уж о предполагаемых синонимических подстановках.
— Умберто Эко, Сказать почти то же самое. Опыты о переводе, 2003
Понимание того, что такая переформулиро́вка оставляет без ответа целый ряд важных вопросов, побудила меня дать на них собственные ответы в трёхтомном труде «Право, законодательство и свобода» (Law, Legislation and Liberty), первый том которого увидел свет в 1973 году.
— Фридрих фон Хайек, Дорога к рабству, 1944
Перефразирование – это переформулиро́вка того, что сообщают своими словами для проверки понимания или же с целью направления разговора в нужную сторону (так как перефразирование может затрагивать не все сообщение, а только его часть).
— Е. П. Ильин, Психология общения и межличностных отношений, 2009