В «Торонто дейли стар» написали: «Если молодые американцы, от имени которых выступает САИ, не пересмо́трят очередность своих главных задач и не поставят на первое место пункт пятый, они рискуют вызвать к себе недоверие и враждебность со стороны канадцев».
— Джон Ирвинг, Молитва об Оуэне Мини
Пока он надеялся, что его назначение пересмо́трят, он то и дело изрекал всю эту чушь, которую так любят в штабе сухопутных войск: ДИВЕРСИОННО-РАЗВЕДЫВАТЕЛЬНАЯ ПОДГОТОВКА, ДЕСАНТНАЯ ПОДГОТОВКА, ОБУЧЕНИЕ ДЛЯ СЛУЖБЫ В ВОЙСКАХ СПЕЦИАЛЬНОГО НАЗНАЧЕНИЯ — а однажды, когда он сказал, что хотел бы пойти в ПАРАШЮТНУЮ ШКОЛУ или на КУРСЫ ПОДГОТОВКИ ДЛЯ ДЕЙСТВИЙ В ДЖУНГЛЯХ, Хестер вырвало.
— Джон Ирвинг, Молитва об Оуэне Мини
Что касается твоего основного дела, то, как я уже писала, мною подано главному лицу большое заявление с мотивировками и всем, чем надо, и мне обещано, что твое дело разберут, пересмо́трят, и если все, что я пишу, подтвердится, то, разумеется, изменят в лучшую сторону.
— Ольга Берггольц, Ленинградский дневник