В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой У — перепУтывались.
Все детские и монашеские страхи перепу́тывались в ней.
— Виктор Гюго, Отверженные
Заговорили технолог, Иванов, Новиков, и скоро в табачном дыму мелькали уже раздраженные лица, и слова перепу́тывались в запутанный и бесформенный хаос, в котором почти ничего нельзя было разобрать.
— Михаил Арцыбашев, Санин
Около солдат, с багровыми от натуги лицами дувших в медные оглушительно звонкие трубы, среди которых вертелся и, видимо рисуясь, размахивал палочкой тоненький, похожий на воробья, военный капельмейстер, тесной грудой стояла публика попроще – писаря, гимназисты, молодцы в сапогах и девушки в ярких платочках, а по аллеям, точно в нескончаемой кадрили, навстречу друг другу перепу́тывались пестрые группы барышень, студентов и офицеров.
— Михаил Арцыбашев, Санин
Видно, внутри головы с перегородками было неважно и все колесики перепу́тывались, мешали друг другу работать.
— Фазиль Искандер, Детство Чика
Внизу сходились, расходились и перепу́тывались улицы, на которых среди решений многих человеческих судеб предстояло решаться одной большой судьбе – судьбе армии.
— Константин Симонов, Дни и ночи. Двадцать дней без войны