– Августу благоугодно было повелеть… Армия двинется в путь после совершения положенных обрядов, завтра же в полночь, с соблюдением полнейшей тайны, по правому берегу Тигра до того места, где в него впадает Забат, и только там перепра́вится на другой берег, чтобы не устраивать двойной переправы.
— Антонин Ладинский, XV легион. Последний путь Владимира Мономаха
Командиру корпуса генералу Кирпичникову донесли, что переправившаяся через Друть передовая группа, с которой была потеряна радиосвязь, продолжает бой на том берегу, ей уже оказана помощь огнем артиллерии, а вскоре вслед за ней перепра́вится пробившийся за ночь к реке головной батальон.
— Константин Симонов, Последнее лето
Ведь англичанам плохо придется, ежели только Наполеон перепра́вится через канал?
— Лев Толстой, Война и мир
«Если она и подойдет к Иордану, а лодки нет, как она перепра́вится и придет ко мне, недостойному?
— И. Калинский, Церковно-народный месяцеслов на Руси
А левое крыло перепра́вится через Днепр и обрушится на Кыюв, сдерет золотые крыши с домов их Бога и обратит в золу и пепел эту древнюю столицу урусов.
— Василий Ян, К «последнему морю». Огни на курганах. Юность полководца