В таком слове ударение следует ставить на слог с четвертой буквой Е — переплетЕнием.
Обрывки ткани, что свисали с его культей, своей нежностью и прозрачностью напоминали паутину, а тонкостью и изящным переплете́нием — старинные кружева.
— Джон Ирвинг, Молитва об Оуэне Мини
Какое-то мрачное, даже зловещее слово, но если оно с чем-то и ассоциировалось, то никак не с переплете́нием веток кустов и деревьев, которые росли так густо, что им приходилось бороться за место под солнцем.
— Стивен Кинг, Оно
Нижняя из этих двух частей, называемая «колодой», представляет собой огромные масляные соты примерно в десять тысяч ячеек, образованных переплете́нием плотных и эластичных белых волокон и пропитанных жиром.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
Свет луны покрыл город переплете́нием серебристых отблесков и теней.
— Терри Пратчетт, К оружию! К оружию!
В школьных программах все больше расширяется разрыв со сложной современной жизнью, насыщенной наукой, переплете́нием личных и государственных проблем.
— Иван Ефремов, Лезвие бритвы