Они выросли друг подле друга, как два дерева, которые переплели́сь под землей корнями, над землей – ветвями и ароматами – в воздухе; у них было только одно желание: всегда быть вместе; это желание стало потребностью, и они скорее согласились бы умереть, чем разлучиться хотя бы на один день.
— Александр Дюма, Граф Монте-Кристо
Почтение к ее высокому рангу, благоговение перед личностью патронессы и вместе с тем высокое мнение о собственной персоне, авторитете священнослужителя и правах главы церковного прихода сделали из него человека, в характере которого своеобразно переплели́сь высокомерие и угодничество, самодовольство и униженность.
— Джейн Остен, Гордость и предубеждение
Я так подробно пишу о своем постижении истории, потому что история и литература с детства переплели́сь в моем сознании, и я до сего времени воспринимаю литературу как беллетризованную историю, а историю – как лишенную беллетристики литературу.
— Борис Васильев, Завтра была война
Переплели́сь их ветки между собой; как змеи, протянулись всюду корни, и каждый шаг много стоил пота и крови тем людям.
— Максим Горький, Макар Чудра и многое другое…
И затем снова улеглись они под рогожку, закутавшись – один в свое пальтишко, другая в бурнусишко, снова крепко переплели́сь руками и плотно прижались друг к дружке, в надежде, ради обоюдного тепла, провести таким образом остаток ночи, пока не заблаговестят к заутрене.
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы