Из леса выбежал перепа́чканный с ног до головы лабрадор.
— Антония Байетт, Обладать
И тут прямо из-под земли, как нам показалось, вырос изуродованный, перепа́чканный пудинг, а вслед за ним выкарабкался и сам Гаррис, всклокоченный, грязный и мокрый.
— Джером Джером, Трое в лодке, не считая собаки
При родах она испытала чувство, будто ее тело освобождается от чего-то чужого, и ужаснулась сама себе, поняв, что не ощущает ни малейшей любви к этому племенному сосунку, которого показала ей повитуха: голый, перепа́чканный слизью и кровью, с пуповиной вокруг шеи.
— Габриэль Маркес, Любовь во время чумы
— Валяй, — сказал Билли, который читал его статью, слышал, как Куойл всю неделю разговаривал о нефти по телефону, и видел, как он вернулся с мыса Отчаяния весь перепа́чканный нефтью, с грязным блокнотом.
— Энни Пру, Корабельные новости
Уже дело подходило к Масленице, когда в дом явился вдруг однажды малый в серой куртке, перепа́чканный мукой, и подал письмецо в конвертике и сверток.
— Леонид Добычин, Город Эн