В данном слове ударение следует ставить на слог с третьей буквой Е — переосмыслЕние.
Парадоксализация обыденного - выворачивание наизнанку и переосмысле́ние устоявшегося в культуре клише или знака.
Именно на этот период приходится и окончательное переосмысле́ние лакановской схемы психических инстанций как различных форм дискурсивного субъекта, зафиксированное четче всего у МакКейба и Истхоупа.
Таким образом все возможности, создаваемые доклассовым сознанием для образования будущих литературных форм, остаются до тех пор возможностями, пока не появляется совершенно новое переосмысле́ние этого мировоззренческого материала, которое одно может его организовать для известных целей и дать ему определенную функцию.
Образный язык, отсутствие запутанных мифологических рассказов о происхождении мира, скрытое переосмысле́ние образов и выражений, почерпнутых из более древней христианской традиции, сделали это произведение доступным для восприятия в разных христианских группах, но главным образом, конечно, в группах гностического толка.
Творчеству Мартину свойственна широта образного, жанрового и стилистического диапазона, в нем сочетаются импровизационная свобода мышления и рационализм, освоение самых смелых новаций своего времени и творческое переосмысле́ние традиций, гражданственный пафос и сокровенно теплый лирический тон.