В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог с последней буквой Е — переодЕтого.
А автомобиль был великолепен, и так же великолепен был рослый гайдук, похожий на переоде́того жандарма.
— Леонид Андреев, Сборник "Дневник Сатаны"
Один из них, человек лет тридцати пяти, одетый, как обычно одеваются доктора, с небольшой курчавой бородкой, – производил впечатление переоде́того короля.
— Валерий Брюсов, Огненный ангел
Едва придя в себя после посещения Поэта, Начальник Охраны встретился с Королем и, оправдываясь за этот непредвиденный случай на прогулке, говорил, что сначала растерялся, приняв кролика, переходящего тропу, за переоде́того охранника, а потом его помощники сплоховали.
— Фазиль Искандер, Сборник "Кролики и удавы"
Сизой ввел уже переоде́того арестанта.
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы
— А я спросил его потому, что больше доверяю рассказу бойца с красноармейской книжкой, чем рассказу переоде́того полковника без знаков различия и документов, — сказал Серпилин. — Теперь мне, по крайней мере, ясна картина.
— Константин Симонов, Живые и мертвые