Он подождал в гостиной, пока вдова переоде́нется в своё единственное чёрное платье.
— Джеффри Арчер, Каин и Авель
В ответ на эту великолепную угрозу юный Бейтс так неистово захохотал, что прошло некоторое время, прежде чем Феджин мог вмешаться и объяснить мистеру Болтеру, что в полицейском управлении ему ничто не грозит, ибо ни отчет о маленьком дельце, в котором он участвовал, ни описание его особы еще не препровождены в столицу и, по всей вероятности, его даже не подозревают в том, что он искал в ней приюта, а потому — если он надлежащим образом переоде́нется, то может посетить это место с такой же безопасностью, как и всякое другое в Лондоне, тем более что из всех мест оно самое последнее, где можно ждать добровольного его появления.
— Чарльз Диккенс, Приключения Оливера Твиста
Дженни очень надеялась, что там он вымоется и переоде́нется.
— Джон Ирвинг, Мир глазами Гарпа
Я спустился и подождал, пока она подмоется и переоде́нется.
— Ирвин Уэлш, Клей
Это означает, что на нас у нее осталось очень мало времени, и скоро она спустится к себе, примет ванну, переоде́нется во что-нибудь более подходящее для ужина.
— Вирджиния Эндрюс, Цветы на чердаке