Мы по-прежнему пахали землю и бросали в борозду зерно, мы пасли скот и перемыва́ли друг другу косточки, как заведено было от веку, и единственным, что внесло заметное оживление в жизнь нашей семьи, было рождение мальчика у Анни, чудесного малыша с голубыми глазками, которого назвали Джоном в мою честь и пригласили меня стать его крестным отцом.
— Ричард Блэкмор, Ричард Додридж Блэкмор - Лорна Дун
Обе горничные-ирландки не знали ни минуты передышки — начищали серебро, перемыва́ли сервизы лучшего фарфора, домашнюю церковь снова превращали в залу и готовили к приему гостей соседние с нею комнаты.
— Колин Маккалоу, Поющие в терновнике
Если они вчера перемыва́ли мне косточки, значит, репутация моя все равно погибла и мне нечего терять.
— Маргарет Митчелл, Унесенные ветром
В вечера, отведенные для карточной игры, он буквально трещал по швам – столько туда набивалось джазменов, которые перемыва́ли друг другу кости и обсуждали статьи в американских журналах; певцов, которые носили в сумочках спрей для горла; танцовщиков из труппы Удай Шанкара{163}, которые пытались создать новый стиль, сочетая западный балет с бхаратанатьям{164}; являлись музыканты, которые, подписав контракт с «Индийским радио», готовились проводить фестиваль Сангит-Саммелан[84]; приходили художники, которые ожесточенно спорили между собой.
— Салман Рушди, Дети полуночи
Все три подружки дымили как паровоз, рассказывали бесконечные занудные истории («Нет, представляешь, — наш самолет простоял на взлетной полосе аж пять часов!») и перемыва́ли косточки неизвестным мне людям.
— Донна Тартт, Тайная история