В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой И — переломИвшись.
Одна мачта, переломи́вшись футах в шести-восьми от палубы, свисала за борт, опутанная снастями и парусами, и неустанно, с невероятной силой долбила в борт, словно пытаясь его расколоть.
— Чарльз Диккенс, Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим
Переломи́вшись пополам под напором астральной бури, Двацветок с трудом поднялся на ноги.
— Терри Пратчетт, Цвет волшебства
Савельев еще видел, как, переломи́вшись назад и вбок, падал этот немец, а потом все закрыла стена гранатных разрывов.
— Анатолий Иванов, Вечный зов
Григорий не успел, нанеся удар, выдернуть ее и, под тяжестью оседавшего тела, ронял, чувствуя на ней трепет и судороги, видя, как австриец, весь переломи́вшись назад (виднелся лишь острый небритый клин подбородка), перебирает, царапает скрюченными пальцами древко.
— Михаил Шолохов, Тихий Дон
Увидев подходившего Александра, тощий человек остановился, удивленно всматриваясь, затем быстро поставил кадку на землю и, словно переломи́вшись, поклонился в пояс.
— Василий Ян, К «последнему морю». Огни на курганах. Юность полководца