– И перекую́т мечи свои на орала, и копья свои – на серпы; не поднимет народ на народ меча, и не будут учиться воевать.
— Тони Парсонс, Man and Boy, или История с продолжением
Сломанный Меч перекую́т, он еще постоит за Гондор.
— Джон Толкин, Властелин колец
Может быть, мои дни пресекутся еще задолго до этого счастливого времени, но настанет день, когда люди перекую́т мечи на орала и народы станут жить между собою в мире.
— Антонин Ладинский, Когда пал Херсонес. Анна Ярославна - королева Франции
Таков идеал Христа, – установление царства бога на земле, идеал, предсказанный еще пророками о том, что наступит время, когда все люди будут научены богом, перекую́т мечи на орала, копья на серпы, лев будет лежать с ягненком и когда все существа будут соединены любовью.
— Лев Толстой, Крейцерова соната
Когда всех стариков перекую́т на молодых, кузнец обращается к девушкам, спрашивая у каждой: „Тебе, красавица, что сковать?
— И. Калинский, Церковно-народный месяцеслов на Руси