Когда Флорентина возвращалась из школы, он переключа́л внимание на неё, не отходя от неё ни на секунду, пока она не укладывала его спать.
— Джеффри Арчер, Каин и Авель
Трубка коротко пискнула, а я, просверлив ее напоследок гневным взглядом, протопал вниз по лестнице, вернулся в гостиную, упал в кресло, взял телепульт и минут десять машинально переключа́л каналы.
— Иэн Бэнкс, Осиная фабрика
Мимо проехал грузовик, направляясь к шоссе 2, водитель как раз переключа́л передачу, и Эдди, перепуганный до смерти, вдруг подумал, что водитель, возможно, пьет кофе из бумажного стаканчика и слушает по радио песню Бадди Холли, не имея ни малейшего представления о том, что какие-то двести ярдов отделяют его от мальчика, который может умереть в ближайшие двадцать секунд.
— Стивен Кинг, Оно
Он дернул на себя рычаг, который переключа́л цепь на другие шестерни, и снова налег на педали.
— Терри Пратчетт, Санта-Хрякус
Шофер то и дело тормозил и переключа́л скорости.
— Фазиль Искандер, Сандро из Чегема