В указанном выше слове ударение следует ставить на слог с буквой О — переименОванный.
Я обратил внимание, что Изиду часто сопровождал песьеголовый Анубис, страж преисподней, позднее переимено́ванный в Цербера.
— Джон Фаулз, Волхв
7 октября 1643 года королева вместе с сыновьями – королем Людовиком и герцогом Анжуйским – переехала из Лувра во дворец, завещанный королю кардиналом Ришелье и с этого времени переимено́ванный во дворец королевский (Palais-Royal).
— Кондратий Биркин, Временщики и фаворитки
Розум, переимено́ванный в Разумовского, оставался при дворе цесаревны до вступления ее на престол.
— Павел Мельников-Печерский, Княжна Тараканова и принцесса Владимирская
Переимено́ванный Салтыков был два раза женат: от первого брака с какой-то Катериной Федоровной родился сын Василий Федорович и две дочери — Прасковья и Настасья Федоровны.
— Семеновский Иавнович, Тайная канцелярия при Петре Великом
Для управления этим остатком Иуды на место Иехонии халдейским победителем поставлен был третий сын царя (благочестивого) Иосии Матфаний – дядя Иехонии, брат Иоахаза и Иоаки-ма, – переимено́ванный в Седекию.
— И. Калинский, Церковно-народный месяцеслов на Руси