В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог с буквой О — переигрОвку.
В ту пору ещё не было правила послематчевых пенальти, пришлось на следующий день производить переигро́вку.
— Владимир Малов, 100 великих футбольных тренеров, 2010
Но он уже включил переигро́вку.
— Сергей Лукьяненко, Мужской разговор, 1992
Не за тем ли, чтобы обеспечить вслед переигро́вку финала, где «Спартак» успел победить (3:1) ленинградскую команду «Сталинец»?
— Александр Соскин, Лев Яшин. Легендарный вратарь, 2014
В следователя он не попал, но несмотря на это (или благодаря этому, в непонятную ту эпоху иногда всё выходило наоборот), отделался лёгким испугом, а именно, был уволен с работы, после чего всё семейство держало зубы на дальней полочке годик или вроде того, пока наверху не объявили переигро́вку, разоблачили какую-то “…овщину”, и деда снова взяли на работу, только уже не главным, а рядовым.
— Гоар Маркосян-Каспер, Пенелопа, 1998
Откажусь говорить, что просит – обидится пуще прежнего, а энергии на переигро́вку уже не хватит.
— Сергей Николаевич Чехин, Я и моя суккуба, 2020