— Не пережива́йте, мистер Хейзл, — прокричал в ответ сержант Сэмувейз. — Мы их всех соберём!
— Роальд Даль, Дэнни - чемпион мира
Мы вдруг поехали вдоль самых голубых вод Залива, и одновременно по радио началась моментально безумная штука: шоу «Цыплячий Джазец Гумбо» из Нового Орлеана, все эти уматные джазовые пластинки, цветная музыка, и диск-жокей все время говорил: «Ни о чем не пережива́йте!» В ночи перед собою мы радостно видели Новый Орлеан.
— Джек Керуак, На дороге
Но не пережива́йте, потому что если вы думаете, что такое может повториться, то вы ошибаетесь.
— Вирджиния Эндрюс, Цветы на чердаке
Так что не пережива́йте, коллега, ваша кандидатура вполне приемлема! — уже официально закончил он.
— Александр Золототрубов, Зарево над Волгой
– Не пережива́йте очень, Селестина Ивановна, – успокоил. – Время такое приспело – в головах у всех туман, не токо у одного вашего папаши.
— Алексей Черкасов, Конь Рыжий