В указанном выше слове ударение следует ставить на слог с третьей буквой Е — передЕлают.
Я надеялся, что ручки, более легкие, чем мои, переде́лают ее характер, и улыбка младенца, лежащего у нее на груди, поможет моей девочке-жене превратиться в женщину.
— Чарльз Диккенс, Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим
Вы его больше не увидите, разве что его сломают и переде́лают, а тогда уж я не забуду отправить его к вам.
— Джон Толкин, Властелин колец
На Сахалине вечно так: сначала сделают кое-как, а потом переде́лают «по-настоящему».
— Влас Дорошевич, Каторга. Преступники
Не видал Любимова потом и не знаю: удовольствуются ли они переделкою и не переде́лают ли сами!
— Федор Достоевский, Записки о русской литературе
Подожди, все переде́лают терпение, время, снисхождение, игрушки и лоза наставника-царя, если нужно будет, когда слишком разблажится младенец.
— Иван Лажечников, Ледяной дом. Басурман