В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с последней буквой Е — передвижЕнию.
У меня европейский позыв к пешему передвиже́нию, когда можно обойтись без автомобиля, и посему я не торопясь стал спускаться по дороге и через некоторое время встретил обещанную велосипедистку — оказавшуюся, впрочем, некрасивой, пухлявой девочкой с косичками — в сопровождении величественного сенбернара с глазницами, как громадные бархатные фиалки.
— Владимир Набоков, Лолита
Дорога была весьма живописна, но к передвиже́нию совершенно непригодна.
— Терри Пратчетт, Цвет волшебства
Чрезвычайно трудно нанести вред существу, тело которого во всем смахивает на способную к самостоятельному передвиже́нию скалу.
— Терри Пратчетт, Стража! Стража!
Спящая жизнь ждала, когда ее развеют, разнесут во все стороны, и каждое семечко было вооружено особым приспособлением для такого путешествия: ножкой, похожей на изогнутый дротик, парашютом, маленьким копьем или крохотной колючкой, – и все это поджидало животных или ветра, отворота на мужских брюках или подола женской юбки – поджидало терпеливо, но настороженно, поджидало спокойно, тихо, но в полной готовности к передвиже́нию.
— Джон Стейнбек, Гроздья гнева
Высокие кусты по-прежнему мешали передвиже́нию всадников.
— Раймонд Фейст, Врата Войны