В указанном выше слове ударение следует ставить на слог с первой буквой Е — пЕреданных.
Билли пересказал ему несколько сообщений, пе́реданных по телефону.
— Энни Пру, Корабельные новости
В разбитом зеркале-тайнике найдены старые кодовые таблицы и два неначатых оперативных журнала для фиксации данных о связи (позывные, волны, слышимость) и количестве принятых и пе́реданных корреспонденции.
— Владимир Богомолов, Момент истины
Слонимский на мои вопросы о пе́реданных ему рукописях не отвечает.
— Леонид Добычин, Город Эн
Кроме изучения его в книгах и архивах, необходимо стать с ним лицом к лицу, пожить в раскольнических монастырях, в скитах, в колибах, в заимках, в кельях, в лесах и т. п., изучить его в живых проявлениях, в преданиях и поверьях, не пе́реданных бумаге, но свято сохраняемых целым рядом поколений; изучить обычаи раскольников, в которых немало своеобразного и отличного от обычаев прочих русских простолюдинов; узнать воззрение раскольников разных толков на мир духовный и мир житейский, на внутреннее устройство их общин и т. п.
— Павел Мельников-Печерский, Княжна Тараканова и принцесса Владимирская
Он положил в окошечко один из трёх одинаковых рецептов, пе́реданных ему вчера Вегой.
— Александр Солженицын, Раковый корпус