В указанном выше слове ударение следует ставить на слог с буквой И — передавИл.
— Собаки! — процедил маркиз, не повышая голоса, и ни одна черта не дрогнула в его лице, кроме тех маленьких впадинок на крыльях носа. — С радостью передави́л бы вас всех, чтоб и следа вашего не осталось на земле!
— Чарльз Диккенс, Повесть о двух городах
Но… нельзя упаковывать медную ступку в один ящик с хрупким богемским хрусталем; своей солидностью я их передави́л, стер в порошок: места они потеряли, марки их упали, проданные вещи они прожили — в живых осталась только медная ступка да первый капиталист, который — скажи я ему, какая произошла из-за него суматоха, — только широко открыл бы глаза: вольно им, дуракам, было верить.
— Аркадий Аверченко, Кубарем по заграницам
Мы едва унесли от него ноги, а то всех бы передави́л...
— Павел Бажов, Сказки русских писателей
Расскажет: «у такого-то хозяина бывало хозяинушко по ночам поил скот, и на себе возил воду, а однажды, в гневе на хозяина, передави́л весь скот».
— Сборник, Скоморошины
Сколько-то мелких собачонок он передави́л, но пришлось и ему от них лиха хватить!
— Михаил Шолохов, Поднятая целина