В указанном выше слове ударение ставят на слог с последней буквой А — передавАлось.
Блаженство двух сердец передава́лось толпе и вызывало в прохожих радостное чувство.
— Виктор Гюго, Отверженные
Фермина Даса, как и многие ее школьные подружки, разделяла мнение, которое передава́лось от выпуска к выпуску, что Писарские ворота – пропащее место, куда приличным девушкам ходить, конечно же, заказано.
— Габриэль Маркес, Любовь во время чумы
На миг все ужасы их бегства из Атланты ожили перед ее мысленным взором: руины домов, пепелища… а затем – и все то, что передава́лось из уст в уста: убийства, истязания, насилия.
— Маргарет Митчелл, Унесенные ветром
Смятение обезумевших живых существ, которых чуть было не разорвало на клочки, передава́лось тебе, и мы чувствовали в наших руках твои ответные токи и вцеплялись еще крепче в тебя пальцами, и, безмолвно, боязливо радуясь еще одной пережитой минуте, впивались в тебя губами!
— Эрих Ремарк, На Западном фронте без перемен
Ее волнение передава́лось Балагину и составляло для него невыразимое наслаждение.
— Михаил Арцыбашев, Санин